SnarkNews on ACM ICPC Final-2008

 

В данном списке публикаций присутствует информация об "источнике" (базовом пресс-релизе), а также информация о встречающихся неточностях. Такого рода информация поможет понять как наилучшие механизмы "запуска" адекватной информации о событиях в спортивном программировании, так и историю и причины возникновения неточностей (в которых достаточно часто и не вполне обоснованно обвиняются журналисты, в большинстве случаев просто использовавшие содержащий ошибки материал). Возможно, что в каких-то случаях неточности удастся исправить до дальнейшего распространения.

#Дата публикацииСсылкаКомментарииflagAliasИсточникНеточности
131.03.2008Пресс-релиз IBM (eng)Официальный пресс-релиз перед финаломIBM0-Количество задач "8-10" по опыту прошлых лет
210.04.2008Пресс-релиз IBM после финала(eng)Официальный пресс-релиз IBM (eng)IBM1-В названии СПбГУ пропущено "State"
310.04.2008Пресс-релиз ACM (eng)Официальный пресс-релиз ACMACM0-Почему-то перечислены 10 первых команд (вместо 12 медалистов).
410.04.2008SnarkNewsПресс-релиз по итогам финалаSN0-В ранней версии (до 15:00 10.04) неточно расшифровывался СПбГУ ИТМО.
514.04.2008 пресс-релизыПресс-релиз Erni по выступлению украинских команд (без ссылок на фотографии)EUA0Часть SN0Опечатка в фамилии одного из чемпионов мира.
610.04.2008Портал "Информационные технологии в РБ"Выступление команды БГУ, информация о победителе и золотых медалистахTUT1Часть SN0Неточно расшифрован СПбГУ ИТМО.
710.04.2008"Компьютерная газета" (Минск)Выступление команды NEERCMIN1Часть SN0-
810.04.2008Сайт Петрозаводского ГУВыступление команды ПетрГУ, информация о победителе и золотых медалистахPTZ1Часть SN0Неточно расшифрован СПбГУ ИТМО.
910.04.2008КарелинформВыступление команды ПетрГУ, информация о победителе и медалистахKAR1Пресс-служба ПетрГУНеточно расшифрован СПбГУ ИТМО.
1010.04.20082.814.ruВыступление команды ПетрГУ, информация о победителе и медалистахPZN1KAR1Неточно расшифрован СПбГУ ИТМО.
1111.04.2008Nika-MediaВыступление команды ПетрГУ, информация о победителеNIK1PTZ1Неточно расшифрован СПбГУ ИТМО.
1210.04.2008CNEWS-ИнтеграцияИнформация о победителе и медалистахCNW1Часть SN0Неточно расшифрован СПбГУ ИТМО.
1310.04.2008Softkey.infoИнформация о победителе и медалистахSKE1CNW1Неточно расшифрован СПбГУ ИТМО.
1411.04.2008Портал internet.ruИнформация о победителе и медалистахINT1CNW1Неправильно расшифрован СПбГУ ИТМО.
1510.04.2008Информационно-образовательный портал ИжГТУВыступление команды ИжГТУ и информация о победителяхIZH1-Заголовок и преамбула могут вызвать ЭМ(*),Warsaw95_error(**).
1610.04.2008Информационный портал Удмуртской республикиВыступление команды ИжГТУUDM1IZH1Заголовок может вызвать ЭМ.
1710.04.2008Портал "Сусанин" (Ижевск)Выступление команды ИжГТУSUS1IZH1Первая фраза создаёт ЭМ.
1810.04.2008CNEWS-ИнтеграцияВыступление команды ИжГТУCNW2IZH1ЭМ - Информация о третьем месте отнесена в самый конец.
1910.04.2008Бизнес-НьюсВыступление команды ИжГТУ, информация о 5 победителяхBSN1IZH1Ошибка в заголовке, вызванная ЭМ, Warsaw95_error.
2010.04.2008Business Class УдмуртияВыступление команды ИжГТУBCU1IZH1Заголовок и преамбула могут вызвать ЭМ.
2110.04.20085 бапловВыступление команды ИжГТУ5BL1IZH1Заголовок и преамбула могут вызвать ЭМ, Warsaw95_error.
2212.04.2008Openmarket.ruПресс-релиз НПО "Компьютер" - спонсора ИжГТУNPO1Пересказ IZH1Неточные формулировки, заголовок может вызвать ЭМ.
2312.04.2008Телеканал "Моя Удмуртия"Выступление команды ИжГТУNPO1CNW2Преамбула может вызвать ЭМ.
2415.04.2008"Удмуртская правда"Выступление команды ИжГТУUPR1IZH1Заголовок может вызвать ЭМ, Warsaw95_error.
2510.04.2008Сайт БГУВыступление команды БГУBSU1Использован перевод IBM0Количество задач "8-10" вместо 11, команды БГУ не всегда выходили в финал.
2610.04.2008БелаПАНВыступление команды БГУBPN1BSU1Количество задач "8-10" вместо 11.
2710.04.2008Белорусские новостиВыступление команды БГУBYN1BPN1Количество задач "8-10" вместо 11.
2810.04.2008bybanner.comВыступление команды БГУBYB1BSU1Количество задач "8-10" вместо 11, команды БГУ не всегда выходили в финал.
2910.04.2008БелТАВыступление команды БГУBTA1BSU1Количество задач "8-10" вместо 11.
3011.04.2008"Вечерний Минск"Выступление команды БГУVMN1BTA1Количество задач "8-10" вместо 11.
3110.04.2008Санкт-Петербург.руПобеда СПбГУ ИТМОSPB1Перевод IBM0+часть SN0Количество задач "8-10" вместо 11.
3211.04.2008PCWeek LiveСтатья А.Шалыто и П.Маврина о итогах финала и команде СПбГУ ИТМОPCW1-Из списка призёров выпал Львовский НУ.
3314.04.2008Regions.ruПобеда СПбГУ ИТМОREG1SPB1Количество задач "8-10" вместо 11.
3414.04.2008Всероссийский интернет-педсоветСтатья о победе СПбГУ ИТМОPED1SPB1-
3514.04.2008rambler.ruСтатья о победе СПбГУ ИТМОRAM1PED1-
3614.04.2008CRN.RUИнформация о победителе и золотых медалистахCRN1IBM1-
3715.04.2008cybersecurity.ruИнформация о победителе и медалистахСSC1IBM1В расшифровке СПбГУ пропущено слово "государственный".
3815.04.2008Yтро.ruИнформация о победителеYTP1CSC1-
3915.04.2008NEWSru.comИнформация о победителеNWR1SPB1Количество задач "8-10" вместо 11.
4015.04.2008Мой район-СПбИнформация о победителе и золотых медалистахMYR1ACM0Неправильно назван источник.
4115.04.2008fontanka.ruИнформация о победителе и золотых медалистахFON1MYR1-
4215.04.2008gazeta.ruСтатья о победе СПбГУ ИТМОGZR1PED1-
4315.04.2008Образовательный портал ТатарстанаСтатья о победе СПбГУ ИТМОTAT1PED1-
4414.04.2008Компьютерное Обозрение-OnlineИнформация о выступлении команды Украины, победителе и золотых медалистахKOO1EUA0Заголовок может вызвать ЭМ.
4514.04.2008Developers.org.uaПресс-релиз Erni по выступлению украинских команд, со ссылками на фотографииDOU1EUA0Опечатка в фамилии одного из чемпионов мира, заголовок может вызвать ЭМ.
4615.04.2008unix.org.uaИнформация о выступлении команд Украины, победителе и золотых медалистахUOU1EUA0Опечатка в фамилии одного из чемпионов мира, заголовок может вызвать ЭМ.
4715.04.2008korrespondent.netИнформация о выступлении команд Украины, победителе и золотых медалистахKOR1EUA0Заголовок может вызвать ЭМ.
4815.04.2008korrespondent.net (укр)Информация о выступлении команд Украины, победителе и золотых медалистахKOU1EUA0Заголовок может вызвать ЭМ.
4915.04.2008Hi-TechИнформация о выступлении команд Украины, победителе и золотых медалистахHTU1EUA0Опечатка в фамилии одного из чемпионов мира, заголовок может вызвать ЭМ.
5015.04.2008Bigmir.netИнформация о выступлении команды Львова, победителе и золотых медалистахNBN1KOR1-
5115.04.2008Daily.com.uaИнформация о выступлении команды Львова, победителе и золотых медалистахDCU1KOR1-
5215.04.2008Вовремя.infoИнформация о выступлении команды Львова, победителе и золотых медалистахVOV1KOR1-
5315.04.2008Мелитопольские ведомостиИнформация о выступлении команды Львова, победителе и золотых медалистахMEL1KOR1-
5415.04.2008ITware.com.uaИнформация о выступлении команд Украины, победителе и золотых медалистахICU1EUA0Опечатка в фамилии одного из чемпионов мира, заголовок может вызвать ЭМ.
5515.04.2008Агентство Интернет-НовостейИнформация о выступлении команд Украины, победителе и золотых медалистахACU1EUA0Заголовок может вызвать ЭМ.
5615.04.2008zaxid.netИнформация о выступлении Львовского НУZAX1Информация пресс-службы Львовского горсоветаОпечатка в фамилии одного из участников команды ЛНУ, ошибка, вызванная ЭМ - ЛНУ прямо назван чемпионом мира.
5715.04.2008ЛIГА.netИнформация о выступлении Львовского НУLIG1Информация пресс-службы Львовского горсоветаОпечатка в фамилии одного из участников команды ЛНУ, ошибка, вызванная ЭМ - ЛНУ прямо назван чемпионом мира.
5815.04.200824.uaИнформация о выступлении Львовского НУ24U1Информация пресс-службы Львовского горсоветаОпечатка в фамилии одного из участников команды ЛНУ, ошибка, вызванная ЭМ - ЛНУ прямо назван чемпионом мира.
5915.04.2008DELFIИнформация о выступлении команд Украины, победителе и золотых медалистахDEL1EUA0Ошибка, вызванная ЭМ: в заголовке ЛНУ прямо назван чемпионом мира, опечатка в фамилии одного из чемпионов мира.
6016.04.2008ProITИнформация о выступлении команды ЛНУ, победителе и золотых медалистахPCU1EUA0Заголовок может вызвать ЭМ.
6116.04.2008AlmaMaterИнформация о выступлении команд Украины, победителе и медалистахALM1-Все 4 золотых медалиста названы чемпионами мира
6217.04.2008Агентство "Интерфакс" (interfax-russia.ru)Информация о победе СПбГУ ИТМО и результаты команд СНГIFX0Переложение IBM1Андрею Станкевичу и Фёдору Царёву приписаны цитаты из пресс-релиза IBM.(***)
6317.04.2008Агентство "Интерфакс" Северо-ЗападИнформация о победе СПбГУ ИТМО и результаты команд СНГIFX1IFX0Андрею Станкевичу и Фёдору Царёву приписаны цитаты из пресс-релиза IBM.(***)
6417.04.2008Агентство "Интерфакс" (interfax.ru)Информация о победе СПбГУ ИТМОIFX2IFX0Андрею Станкевичу приписаны цитаты из пресс-релиза IBM.
6517.04.2008"Эхо Москвы" в СПбИнформация о победе СПбГУ ИТМОEMS1IFX2Андрею Станкевичу приписаны цитаты из пресс-релиза IBM.
6617.04.2008Lenta.ruИнформация о победе СПбГУ ИТМО и результаты команд СНГLNT1IFX0Андрею Станкевичу и Фёдору Царёву приписаны цитаты из пресс-релиза IBM.
6717.04.2008BBC - Наука и техникаИнформация о победе СПбГУ ИТМО и результаты команд СНГBBC1IFX0Андрею Станкевичу и Фёдору Царёву приписаны цитаты из пресс-релиза IBM, указан объём каждой задачи в 10 страниц.
6817.04.2008Газета "Взгляд"Информация о победе СПбГУ ИТМО и результаты команд СНГVZG1BBC1Андрею Станкевичу и Фёдору Царёву приписаны цитаты из пресс-релиза IBM, указан объём каждой задачи в 10 страниц.
6917.04.2008Комсомольская правдаИнформация о победе СПбГУ ИТМО и результаты команд СНГKPR1BBC1Андрею Станкевичу и Фёдору Царёву приписаны цитаты из пресс-релиза IBM, ЛНУ и БГУ названы российскими вузами, "Интерфакс" превратился в BBC.
7017.04.2008RusUSA.comИнформация о победе СПбГУ ИТМО и результаты команд СНГRUC1BBC1Андрею Станкевичу и Фёдору Царёву приписаны цитаты из пресс-релиза IBM, указан объём каждой задачи в 10 страниц.
7120.04.2008Известия-СПбИнформация о победе СПбГУ ИТМО и результаты российских командKPR1IFX0Андрею Станкевичу приписана цитата из пресс-релиза IBM, количество университетов в ICPC преуменьшено (83 вместо 1821).
7221.04.2008OtherSideИнформация о победе СПбГУ ИТМО и результаты команд СНГOTS1VZG1Андрею Станкевичу приписана цитата из пресс-релиза IBM, указан объём каждой задачи в 10 страниц.
7310.04.2008Портал АПИВыступление команды УрГУ-API1Указано 9 российских команд вместо 11.

(*) ЭМ ("Эффектом медалей") в данном контексте называется ситуация, при которой в заголовок выносится медаль команды, не ставшей чемпионом, а занятое командой место или не указывается, или указывается вскользь. В результате подобного эффекта происходит ненамеренное искажение информации.

(**) Warsaw95-error: В пресс-релизе ИжГТУ сообщается, что "Наш вуз, кажется, единственный в мире, команды которого трижды принимали участие в финалах и трижды (!) завоевывали медали. Это, несомненно, абсолютный результат (даже победители прошлогоднего первенства - команда Варшавского университета - начинали с 14 места)." Изучение результатов финалов показывает, что команда Warsaw U впервые участвовала в финале 1995 года, где, согласно официальным результатам финала, разделила 11-12 место с 3 задачами и 330 штрафными минутами. Эта ошибка вызвана, скорее всего, результатом команды Warsaw U в финале ACM ICPC-2008. Ошибка размножилась в некоторых публикациях на основе данного пресс-релиза.

(***) В сообщении агентства "Интерфакс" и основанных на нём публикациях, являющихся частичным переложением пресс-релиза IBM от 10.04 (IBM1), Андрею Станкевичу приписаны слова, ему не принадлежащие.

"В напряженной пятичасовой борьбе российские студенты буквально вырвали победу и звание чемпионов мира у студентов знаменитого Массачусетского технологического института из США. Российская команда решила восемь задач из одиннадцати возможных и опередила, таким образом, американцев. Замечу, что на решение каждой задачи обычно уходит целый учебный семестр"
Фраза про "буквально вырвала победу" не могла быть написана кем-то, хотя бы удалённо наблюдавшим за ходом финала - команда ИТМО лидировала по времени с 7 задачами, и даже если бы восьмая задача не была сдана, отрыв от команды MIT был довольно значительным.
Далее, анализ пресc-релиза IBM показывает, что фраза про целый семестр возникла из следующего абзаца.

Also known as "The Battle of the Brains," the competition in Banff, Alberta, Canada challenged students to solve a semester's worth of computer programming problems -- modeled on real-world business challenges - in just five hours.

Фёдору Царёву также приписаны не сказанные им слова:

"Hам дали один компьютер и три калькулятора. Это все, чем мы могли пользоваться. Hапример, в одной из задач нам надо было разработать программный код для поддержки встроенной нейронной сети для сотовых телефонов. При этом все задачи формулируются на английском языке и в объеме своем составляют в среднем 10 страниц"

Смысл последней фразы непонятен - условия финала в этом году занимали 22 страницы.
В пресс-релизе IBM часть данного "высказывания" соответствует следующему моменту.
Students were challenged to develop software code to determine the length of a city skyline, map the size and capacity of a new building design, and provide support for an embedded neural network for cell phones.
Такого рода "инсценировка" пресс-релиза вряд ли может быть отнесена к числу корректных приёмов.

В первой бета-версии пресс-релиза SnarkNews присутствовала неточность в расшифровке аббревиатуры СПбГУ ИТМО: вместо "...информационных технологий, механики и оптики" было указано "...информатики, точной механики и оптики". Неточность была исправлена в районе 15:00 Москвы 10.04.2008, и в тексте, выложенном на habrhabr уже стоит корректная расшифровка. Таким образом, "базовые" сообщения, содержащие данную неточность, появились 10 апреля между 8-00 и 15-00 московского времени.